このたびの令和8年熊本地震により被災された皆様、ならびにそのご家族・関係者の皆様に、心よりお見舞い申し上げます。
皆様の安全と、被災地の一日も早い復旧・復興を心よりお祈り申し上げます。
ベトナム語学習者の皆様へ：今こそ、学んだ言葉で身近な方へ安心を
日本で大きな地震が発生した際、母国を離れて暮らすベトナム人の皆さんは、言葉の壁や避難情報の不足から、想像以上に大きな不安や孤独を感じています。
ベトナム語を学ぶ受講生の皆様、ぜひこれまで学んできたベトナム語を活かして、身近にいるベトナム人の方々に声をかけ、力になってあげてください。
「うまく話せるか自信がない」「文法が間違っていたらどうしよう」と心配する必要はありません。言葉の上手い下手よりも、「あなたを気遣っている」というその気持ちこそが、何よりの助けになり、大きな安心感を与えます。
■ 個人での対応が難しい場合は、弊社が無料でサポートします
声をかける中で、「行政の複雑な手続きや避難情報の通訳が必要になった」「専門的な表現で個人のベトナム語力では対応しきれない」といった場面が生じた場合は、一人で抱え込まず弊社までご相談ください。
地震対応に関するベトナム語の通訳・翻訳・連絡代行等につきましては、弊社にて完全無料でサポートさせていただきます。
- ご相談窓口： ishikawa@webryuugaku.com
一言の「大丈夫？」が、大きな心の支えになります。
万が一のバックアップは弊社がしっかり行いますので、安心して皆様の温かい気持ちを届けてあげてください。皆様の優しいひと声が、一人でも多くのベトナム人の安心につながることを心より願っております。